For Businesses · NPCLocal
Spanish speakers find service categories in their language.
Job posts and local pros in Spanish across ten more categories. Heating and cooling, hot shot trucking, carports, and more.
New here? NPCLocal is our local-services site that connects Coastal Bend folks with local pros, plus a jobs board.
By The Shop · Dispatch from Alice · 1 min read
We added Spanish names for job categories that Spanish speakers search for. Heating and cooling. Carport installation. Hot shot trucking (fast, long-distance hauling of small loads). Hearing aids. Orthodontist. The categories were already there. We just made them findable in the language people use.
A worker looking for a job can search in Spanish. A homeowner looking for a pro can search in Spanish. The names are the real terms people type, not a translation that sounds like a robot wrote it.
This is a small fix with a big payoff. Half the Coastal Bend speaks Spanish. They should find what they're looking for without switching languages.
Related stories
- We launched local service-directory sites for the Coastal Bend, built from real search data and tracked to the callConstellation
- NPCLocal now recognizes 297 names for the same trades, including Spanish-language search terms, so searches that used to miss now connectNPCLocal
- Service directories are live for trades folks search for around here.Constellation
- Search for a pro in the way that makes sense to you.NPCLocal